Альвина Мингазова
Как стать адвокатом в Польше
Какое образование необходимо чтоб стать адвокатом в Польше?
Первый шаг к адвокатуре - это окончание юридического факультета. В отличие от большинства факультетов в Польше, они едины и длятся 5 лет - нет разделения на бакалавриат и магистратуру. В большинстве случаев можно изменять направление и после бакалавриата перейти на другую специальность в магистратуру. В праве, медицине, психологии так нельзя. Важно отметить, что для того, чтобы стать адвокатом в Польше нужно иметь не просто высшее юридическое образование, но и статус магистра права. Поэтому при обучении в Польше, необходимо завершить единое образование (studia jednolite). При наличии юридического образования другой страны необходимо пройти процедуру нострификации. При необходимости, завершить обучение в Польше до статуса магистра права. В случае наличия диплома, выданного до 29 сентября 2005 года он признаётся как польский диплом, выданный после – нуждается в нострификации.
Стажировка
Следующий шаг – стать стажёром (aplikantem). Для этого необходимо сдать экзамен. Министерство юстиции Польши ежегодно публикует информацию об условиях данного экзамена. Каждый кандидат в стажёры сдаёт экзамен, который состоит из 150 вопросов. Каждый вопрос имеет 3 варианта ответа, один из который является правильным. За каждый правильный ответ кандидат получает 1 пункт. Время экзамена составляет 150 минут (в исключительных случаях время может быть увеличено для лиц с инвалидностью). Например, в 2023 году вопросы на экзамен формировались по 51 нормативно-правовому акту, включая все кодексы и различные Законы. Сайт Министерства Юстиции ежегодно публикует после сдачи экзамена список текстов с правильными ответами. Необходимо правильно ответить минимум на 100 вопросов.
Для подготовки к экзамену продаются специальные сборники, которые можно приобрести и готовиться заранее. Лучше к данному экзамену начинать готовиться за пол года. Можно также использовать для подготовки материалы, размещенные по данной ссылке https://www.adwokatura.pl/konferencje-i-szkolenia/nowe-nagrania-repetytoria-egzaminacyjne-2023-i-wyklady-dla-aplikantow/.
Где подавать документы на вступительный экзамен для стажёров?
Заявление на допуск к вступительному экзамену на адвокатскую стажировку подается по месту нахождения квалификационной комиссии. Места расположения квалификационных комиссий находятся в офисах окружных советов адвокатов в:
- Białymstoku, ul. Przejazd 2A, kod 15-430;
- Gdańsku, Centrum Szkoleniowe Pomorskiej Izby Adwokackiej przy ul. Szymanowskiego 2 lok. 3.15, kod 80-280;
- Katowicach, ul. Gliwicka 17, kod 40-079;
- Kielcach, ul. Św. Leonarda 1/30, kod 25-310;
- Krakowie, ul. Batorego 17, kod 31-135;
- Lublinie, Al. Racławickie 8, kod 20-037;
- Łodzi, ul. Wólczańska 199, kod 90-531;
- Poznaniu, ul. Konopnickiej 15, kod 60-771;
- Rzeszowie, ul. Litewska 4/8, kod 35-302;
- Szczecinie, Plac Batorego 3, kod 70-207;
- Toruniu, ul. Rynek Staromiejski 17, kod 87-100;
- Warszawie, Al. Ujazdowskie 49, kod 00-536;
- Wrocławiu, ul. Sądowa 4, kod 50-046.
В 2023 году срок подачи заявлений заканчивался 16 августа. Срок не восстанавливается в случае пропуска.
Оплата за экзамен составляет 1 125 злотых.
Какие подавать документы?
- Заявление (wniosek o dopuszczenie do egzaminu wstępnego).
- Личная анкета (kwestionariusz osobowy).
- Биография (życiorys).
- Копия документа, подтверждающего окончание высшего юридического учебного заведения в Польше и получение степени магистра или иностранного юридического образования, признанного в Республике Польша, или сертификат, подтверждающий сдачу магистерского экзамена.
- Вместо документов, указанных в пункте 4, может быть представлена справка о том, что кандидат сдал все экзамены и прошел практику, предусмотренную графиком высшего юридического образования, и имеет назначенную дату сдачи магистерского экзамена. Для того чтобы такой кандидат был допущен к вступительному экзамену, он должен не позднее чем за 7 дней до даты проведения вступительного экзамена представить в место нахождения квалификационной комиссии копию документа, подтверждающего окончание высшего юридического образования в Республике Польша и получение степени магистра или иностранного юридического образования, признаваемого в Республике Польша, или сертификат, подтверждающий сдачу магистерского экзамена.
- Оригинал документа, подтверждающего оплату вступительного экзамена.
- 3 фотографии в соответствии с требованиями к выдаче удостоверений личности.
Информация для людей с инвалидностью
По заявлению кандидата, являющегося лицом с инвалидностью, время на решение тестовых вопросов увеличивается в два раза.
К заявлению должны быть приложены:
- копия справки, подтверждающей инвалидность по смыслу Закона от 27 августа 1997 года "О профессиональной и социальной реабилитации и трудоустройстве инвалидов" (Законодательный вестник 2019 года, статья 1172, с изменениями и дополнениями) на время проведения экзамена;
- медицинская справка, выданная врачом-специалистом, соответствующую характеру инвалидности, с указанием трудностей, возникающих в связи с инвалидностью при выполнении технических действий во время предварительного экзамена, таких как: чтение текста, ответ на тестовый вопрос в бланке ответов;
- заявление о согласии на обработку персональных данных, указанных в пунктах 1 и 2, в целях осуществления процедуры приема на стажировку в адвокатуру.
Сколько длиться стажировка и как она проходит?
Стажировка длиться 3 года. В этот период стажёр изучает деятельность судов и прокуратуры, учится составлять правовые документы. Каждый стажёр имеет своего руководителя (patrona), который контролирует ход подготовки стажёра к профессии.
По прохождении 6 месяцев стажировки, стажёр получает право заменять адвоката в суде (zastępować adwokatów przed sądami), в органах уголовного преследования (przed organami ścigania), в государственных органах, в органах местного самоуправления и в других учреждениях.
Стажировка является платной. Стоимость ежегодно определяется Министром юстиции совместно с Высшим Советом Адвокатов (z Naczelną Radą Adwokacką). Однако, её стоимость не может превышать шестикратного размера минимальной заработной платы.
После окончания стажировки необходимо сдать ещё один экзамен – адвокатский, который состоит из вопросов уголовного и гражданского права.
Адвакатура
Кто может претендовать на адвакатуру?
Для включения в реестр адвокатов необходимо соответствовать нескольким критериям одновременно:
- обладать безупречным характером и вести образ жизни до настоящего момента, который дает уверенность в надлежащем осуществлении профессии адвоката;
- иметь полную право- и дееспособность;
- завершить высшее юридическое образование в Республике Польша в степени магистра или иностранное юридическое образование, признанное в Республике Польша;
- пройти стажировку в адвокатуре в Польше и сдать экзамен.
Особые условия
Отдельные категории специалистов (нотариусы, государственные служащие, доктора наук и другие имеют свои особенности сдачи экзамена или освобождения от его сдачи при наличии определенных условий), с данными категориями и условиями можно ознакомится в статье 66 Закона «Право об адвокатуре».
Как подготовиться и что сдавать на адвокатском экзамене?
Материалы подготовки к экзамену можно найти по данной ссылке: https://palestra.pl/pl/e-palestra/repetytoria-egzaminacyjne-2023/1
Адвокатский экзамен состоит из нескольких частей, которые сдаются в письменной форме в несколько дней
Первая часть адвокатского экзамена состоит в решении задачи в области уголовного права, связанной с составлением обвинительного заключения или апелляционной жалобы, а в случае признания отсутствия оснований для этого - в подготовке юридического заключения на основе материалов дела или фактов, подготовленных для целей экзамена.
Вторая часть адвокатского экзамена заключается в решении задачи в области гражданского или семейного права, связанной с подготовкой искового заявления, ходатайства или апелляционной жалобы, а в случае признания отсутствия оснований для этого - в подготовке юридического заключения на основе подготовленного к экзамену дела или представленных фактов.
Третья часть экзамена адвоката заключается в решении задачи в области коммерческого права по составлению договора или подготовке искового заявления, ходатайства или апелляционной жалобы, а в случае признания отсутствия оснований для этого - в подготовке юридического заключения на основе подготовленного к экзамену дела или представленных фактов.
Четвертая часть экзамена адвоката состоит в решении задачи в области административного права, заключающейся в подготовке жалобы в административный суд воеводства или кассационной жалобы в Высший административный суд, а в случае признания отсутствия оснований для такой жалобы - в подготовке юридического заключения на основе разработанных для экзамена материалов дела или представленных фактов.
Пятая часть адвокатского экзамена состоит из решения задачи в области профессиональных правил или этики, предполагающей подготовку юридического заключения на основе подготовленного к экзамену дела или представленных фактов.
Во время адвокатского экзамена экзаменуемый не имеет права владеть какими-либо устройствами, используемыми для передачи или получения информации.
Во время экзамена на вступление в адвокатуру сдающий может пользоваться текстами правовых актов и комментариями к ним, а также судебной практикой.
Положительный результат адвокатского экзамена присуждается сдавшему его лицу, получившему положительную оценку по каждой части адвокатского экзамена.
Министр юстиции Польши публикует в Бюллетене общественной информации имена и фамилии лиц, получивших положительный результат на адвокатском экзамене.
В рамках подготовки к экзамену Комитетом по приему заявок на участие в экзамене для адвокатов организовывается предэкзаменационное тестирование. Даже проводят полную имитацию экзамена для адвокатов в режиме онлайн.
Когда проводится экзамен?
Адвокатский экзамен проводится 1 раз в год, даты определяются Министерством юстиции Польши по согласованию с Высшим адвокатским советом. О датах проведения адвокатского экзамена объявляется не менее, чем за 90 дней до его проведения. Дополнительно указываются адреса экзаменационных комиссий и размер оплаты за экзамен.
Какие необходимы документы?
Стажеры адвоката подают заявление в экзаменационную комиссию по месту юрисдикции регионального совета адвокатов, в котором они проходили стажировку. Лица, имеющие право сдавать адвокатский экзамен без прохождения стажировки, подают заявление в экзаменационную комиссию по месту жительства регионального совета адвокатов, а в случае непроживания на территории Республики Польша - в экзаменационную комиссию по своему выбору.
Лица, прошедшие адвокатскую стажировку, прилагают к своему заявлению для сдачи экзамена свидетельство о прохождении адвокатской стажировки и оригинал подтверждения оплаты адвокатского экзаменационного взноса.
Лица, имеющие право сдавать экзамен на адвоката без прохождения стажировки, прилагают к заявлению соответственно:
- личную анкету;
- биографию;
- документ о присвоении ученой степени доктора юридических наук;
- копию документа, подтверждающего окончание высшего юридического образования в Республике Польша и получение степени магистра или иностранного юридического образования, признанного в Республике Польша;
- документы, подтверждающие не менее 4 лет работы на должностях секретаря суда, старшего секретаря суда, помощника прокурора или помощника судьи, а в случае лиц, работавших в Верховном суде, Конституционном трибунале или международном судебном органе, в частности в Суде Европейского Союза или Европейском суде по правам человека, и выполнявших задачи, соответствующие деятельности помощника судьи, - также документы с указанием объема их обязанностей;
- документы, подтверждающие стаж работы по трудовому договору или гражданско-правовым договорам, требующим правовых знаний, не менее 4 лет для осуществления деятельности, непосредственно связанной с оказанием юридической помощи адвокатом или юрисконсультом в адвокатском кабинете, адвокатской группе, гражданско-правовом товариществе, полном товариществе, коммандитном товариществе, коммандитном акционерном обществе или коммандитном товариществе либо в адвокатской конторе, гражданско-правовом товариществе, полном товариществе, коммандитном товариществе или акционерном обществе;
- документы, подтверждающие не менее чем 4-летний стаж работы в аппаратах органов государственной власти и осуществления деятельности, требующей юридических знаний, непосредственно связанной с оказанием юридической помощи в этих органах;
7а) документ, подтверждающий прохождение курса подготовки юристов, и документы, подтверждающие не менее чем 4-летний стаж работы в аппаратах органов государственной власти или в государственных организациях и выполнения работ, требующих юридических знаний, непосредственно связанных с разработкой проектов законов, постановлений или актов местного законодательства;
- документ, подтверждающий успешную сдачу экзамена на должность судьи, прокурора, нотариуса или судебного пристава;
- документы, подтверждающие работу на должности советника Генеральной прокуратуры Республики Польша;
- оригинал документа, подтверждающего оплату экзаменационного взноса;
- 3 фотографии в соответствии с требованиями к выдаче удостоверений личности.
Оплата стоимости адвокатского экзамена на 2023 г. составила 2 792 злотых.
Обжалование кандидатом решения о результатах адвокатского экзамена осуществляется в экзаменационной комиссии второго уровня при Министерстве юстиции в течение 14 дней с момента получения решения.
Что происходит после успешной сдачи экзамена?
Лицо, успешно сдавшее экзамен вписывается в реестр адвокатов по его заявлению решением районного совета адвокатов по месту продолжения адвокатского образования, а в случае определенных категорий - по месту жительства.
К заявлению на включение в реестр должны быть приложены:
- сведения об отсутствии судимости из Национального реестра судимости, датированные не ранее чем за один месяц до подачи заявления;
- заявление, указанное в п. 1 ст. 7 Закона от 18 октября 2006 г. "О раскрытии информации о документах органов государственной безопасности за 1944-1990 годы и содержании этих документов" ("Законодательный вестник", 2021, ст. 1633), или информация, указанная в п. 3а ст. 7 данного Закона, в случае лиц, родившихся до 1 августа 1972 г;
- ряд других документов, которые относятся к специальной категории согласно статье 66 Закона (трудовые договора, справки, документы, подтверждающие ученую степень, стаж работы, иное).
Решение о включении принимается не позднее 30 дней с момента подачи заявления. Отказ может иметь место, если кандидат не соответствует всем вышеуказанным критериям.
Последние итоги адвокатского экзамена (апрель, 2023 г.) можно изучить на данной странице https://www.adwokatura.pl/ogolnoprawne/wyniki-egzaminu-adwokackiego-2023/
Статья подготовлена юристами Альвиной Мингазовой и Юлией Князь (https://t.me/mylawyerby).